Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“sur un point évoqué” in English

8 examples
Je souhaiterais mettre l'accent sur un point évoqué par Mme Wallis.
I want to underline what Mrs Wallis has already said.
Je voudrais revenir sur un point évoqué par plusieurs orateurs: les propositions de l'Union européenne pour Kyoto.
I would like to come back to a point raised by several speakers: the European Union proposals for Kyoto.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais revenir sur un point évoqué par mon collègue autrichien, M. Rübig, tout à l'heure.
(DE) Mr President, I should like to take up a point raised by my Austrian colleague, Mr Rübig, a little while ago.
Je me permets de revenir sur un point évoqué par la présidente de la commission du contrôle budgétaire car on a demandé pourquoi la liste des anciennes affaires n'avait pas encore été transmise.
I should like to pick up on a point made by the chairman of the Committee on Budgetary Control because the question of why the list of old cases was not passed on was asked.
Nous insistons donc sur un point évoqué par M. Jarzembowski, à savoir que la Commission n'est pas la seule responsable et que la volonté des différents États membres de l'Union à stimuler et mener à bien ces projet est fondamentale et décisive.
We therefore reiterate something that Mr Jarzembowski said, which is that some of those responsible are from outside the Commission and, of course, the will of the different Member States of the Union to promote and implement these projects is of crucial importance.
Nous sommes entièrement d'accord sur les mesures à prendre, y compris sur un point évoqué par de nombreux intervenants, à savoir: la nécessité de maintenir les programmes existants pour venir en aide aux Nord-Coréens les plus vulnérables, qui sont en situation de profonde détresse.
We fully agree on what needs to be done, including a point that has been made by many speakers that we need to maintain the existing programmes to assist the most vulnerable people in North Korea, who are facing tremendous hardship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.