Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“sur un plan juridique” in English

6 examples
En dépit de ces difficultés, nous ne devrions pas perdre de vue les grandes lignes de la solution applicable sur un plan juridique et concret.
Nevertheless, in spite of these difficulties, we should not lose sight of the essential features of the legal solution, which is actually a workable one.
Vous rendriez ainsi service à de nombreuses personnes et indiqueriez à un nombre encore plus important de citoyens que l'Europe est plus que l'espace de liberté, de sécurité et de justice défini sur un plan juridique.
You would be doing a great many people a service if you were to do that and if you were to make it clear to even more of our citizens that Europe is more than a legally defined area of freedom, security and justice.
Limiter les informations fournies à un demandeur d'asile à une langue qu'il comprend, ou dont il est raisonnable de supposer qu'il la comprenne, rabaisse les exigences actuelles et ne serait pas acceptable, selon moi, sur un plan juridique ou en termes d'interprétation des droits de l'homme.
Restricting the provision of information to an asylum seeker to a language he understands or may be presumed to understand lowers the existing requirements and would not be acceptable, I believe, from a legal viewpoint or in terms of the interpretation of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.