Sur un plan intérieur, nous sommes loin d'avoir atteint un développement durable.
Internally, we are still a long way from sustainable development.
L'UE a une responsabilité particulière, tant sur un plan intérieur qu'extérieur; or, nous ne nous montrons pas à la hauteur de cette responsabilité.
The EU has a very special responsibility which we are not fulfilling at the moment, neither internally nor externally.
Cela ne signifie pas uniquement communauté de droit sur un plan intérieur. Cela signifie aussi que nous devons être le partenaire résolu d'autres pays dès lors qu'il s'agit de créer une communauté de droit mondiale.
That does not just mean respecting the rule of law internally, it also means being the strong partner for others throughout the world, when it comes to the worldwide rule of law.