News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur un niveau élevé” in English
10 examplesLe modèle social européen ne se fonde pas uniquement sur de bons résultats économiques; il repose aussi sur un niveau élevé de protection sociale.
The European Social Model is based not only on good economic performance but also on a high level of social protection.
Permettez-moi d'indiquer à nouveau que l'intention de la Commission quant aux propositions visant à une harmonisation totale sera basée sur un niveau élevé de protection du consommateur.
Let me reiterate that the Commission's emphasis on proposals for full harmonisation will be based on a high level of consumer protection.
Je soutiens dès lors l'établissement d'une politique européenne de l'immigration basée sur un niveau élevé de solidarité politique et opérationnelle, de confiance mutuelle et de responsabilité partagée.
I therefore support the establishment of a common European immigration policy founded on a high level of political and operational solidarity, mutual trust and shared responsibility.
Ceci étant, toute mesure prise au niveau national ou européen au sujet du bouquet énergétique et de la réglementation de l'énergie nucléaire doit être basée sur un niveau élevé d'objectivité scientifique.
However, any measure taken at European or national level with regard to the energy mix and regulating nuclear energy must be based on a high level of scientific objectivity.
Les conclusions du Conseil européen de Barcelone le décrivent comme un modèle fondé sur la qualité des performances économiques, sur un niveau élevé de protection sociale, d’éducation et de dialogue social.
The conclusions of the European Council in Barcelona describe it as a model based on good economic performance, a high level of social protection and education and social dialogue.
Je veux aussi souligner qu'une fois cette directive mise en œuvre, nous pourrons enfin assurer les citoyens des 27 États membres de l'Union européenne qu'ils peuvent compter sur un niveau élevé de protection du consommateur.
I also want to stress that once this directive has been implemented, we can finally guarantee citizens in the European Union's 27 Member States that they can be confident of a high level of consumer protection.
Les règles environnementales de l'UE doivent reposer sur un niveau élevé de protection ainsi que sur le principe de précaution - également lorsqu'il s'agit de normes minimales; et il est précisément question ici d'une directive minimale.
The EU's environment regulations must be based on a high level of protection and on the principle of caution, even when it comes to minimum standards, and what we are dealing with here is a minimum directive.
Monsieur le Président, je voudrais encore dire que cette directive-cadre doit être basée sur un niveau élevé de protection du consommateur mais aussi sur le principe d'harmonisation maximale, celui-ci devant être lié au niveau élevé de protection.
Mr President, I would also like to say that this framework directive should assume a high level of protection of the consumer, but that it should also be based on the principle of maximum harmonisation, but linked to the high level of protection.
Il est primordial que les consommateurs des 27 États membres puissent compter sur un niveau élevé de protection et que les producteurs, quelle que soit leur taille, puissent fournir leurs biens et services aux consommateurs des 27 États membres sans rencontrer d'obstacles juridiques inutiles.
It is essential that consumers of the 27 Member States can rely on a high level of protection and that manufacturers, regardless of their size, can provide their goods and services to consumers in the 27 Member States without having to deal with unnecessary legal barriers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
