Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur un large front” in English

9 examples
L'évolution démographique doit dès à présent être prise en compte sur un large front politique.
Demographic development must be tackled on a broad political front right now.
Nous devons nous attaquer au racisme et à la xénophobie sur un large front, ce que fait ce rapport.
Racism and xenophobia must be tackled on a broad front, as happens in this report.
L'Union européenne devrait mobiliser des fonds de pré-adhésion via des aides sur un large front afin de promouvoir le processus réformateur dans ces pays.
The European Union should mobilise pre-accession funds through aid across a wide front so as to promote the reform process in those countries.
Pour cela, il faut une action effective, efficace et tenace sur un large front, qui prendra du temps, car la baguette magique, en ce domaine, n'existe pas.
That requires effective, efficient and tenacious action on a wide front. This will take time because there is no magic wand in this area.
Nous lutterons volontiers contre ces terribles événements sur un large front, et donc pas seulement au niveau de la Chine, mais également sur le plan international.
We will gladly work towards combating this dreadful phenomenon on a broad front, that is to say, not only with regard to China, but globally.
Des conditions de fonctionnement défavorables sur un large front, qui ont duré plusieurs années, ont toutefois entraîné une perte de compétitivité de notre industrie maritime.
But unfavourable operating conditions over a broad front and for several years have resulted in a loss of competitiveness of our shipping industry.
En guise de conclusion, je voudrais dire que nous avons vu, de manière générale, d'excellents progrès sur un large front au cours des dernières années, mais si ceux-ci ont été très erratiques.
Allow me, in concluding, to say that we have seen good progress overall on a broad front over the last few years, although it has been very erratic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.