News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur un budget total” in English
5 examplesDonc, sur un budget total de 35 milliards d'euros, aucune déclaration d'assurance n'a pu être accordée pour 2 milliards d'euros.
Thus, out of a total budget of EUR 35 billion, there are EUR 2 billion for which no declaration of assurance could be granted.
La contribution de la Communauté s'élève tout au plus à 150 millions d'euros, sur un budget total de plus de 50 milliards d'euros pour le programme-cadre de recherche et développement.
The Community contribution amounts to a maximum of 150 million euro, given that it comes from the budget for the research and development framework programme with a total of more than 50 billion euro.
Pourtant, sur un budget total de mille milliards d'euros, à peine quelques centaines de millions, répartis sur sept ans, seront alloués à des programmes européens conjoints de recherche et de développement.
Yet out of a total budget of a thousand billion euro, only a few hundred million over seven years is allocated to joint European research and development programmes.
M. Tillich, rapporteur général du budget, a précisé, durant le débat, qu'il entendait refuser ces amendements qui «coûteraient» 140 millions d'écus sur un budget total du FEOGA-Garantie de 41.009 millions d'écus, au nom de la rigueur budgétaire et au nom de l'établissement de la monnaie unique.
Mr Tillich, the budget rapporteur general, has said that he intends to reject amendments that would 'cost' 140 million ECU out of a total budget of 41, 009 million ECU, the EAGGF-Guarantee budget, for the sake of budgetary rigour and for introducing the single currency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
