Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“sur un aspect particulier” in English

15 examples
Je voudrais mettre l'accent sur un aspect particulier.
I would like to highlight one aspect in particular.
C'est pourquoi je voudrais me concentrer sur un aspect particulier.
For this reason I intend to focus on a particular aspect.
Je voudrais également attirer l'attention sur un aspect particulier.
I also want to draw your attention to one aspect in particular.
Nous avons enquêté sur un aspect particulier de l'emploi, celui du rapport entre les coopératives et le travail des femmes.
My own report investigates one specific aspect of employment, namely the linkage between cooperatives and women's employment.
Je voudrais attirer votre attention sur un aspect particulier de cette situation, qui me semble particulièrement inquiétant.
I would like to draw your attention to one aspect of this situation which seems particularly worrying to me.
Je voudrais me pencher sur un aspect particulier : les répercussions de cette politique climatique sur la politique énergétique.
I should like to comment on one point of view: the impact of this climate policy on energy policy.
Je voudrais toutefois faire un commentaire sur un aspect particulier, c'est-à-dire la relation entre le Conseil et le Parlement.
However, I would like to comment on one particular aspect, namely, the relationship between the Council and Parliament.
Je tiens à attirer l’attention sur un aspect particulier du premier rapport Schnellhardt sur l’hygiène générale des denrées alimentaires.
I would like to draw attention to one particular point in the first Schnellhardt report on general food hygiene.
En ce qui concerne les directives sur les demandeurs d'asile et les réfugiés, j'estime qu'il convient de mettre l'accent sur un aspect particulier.
With regard to the directives on asylum seekers and refugees, I believe that one aspect needs to be highlighted.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur un aspect particulier de la confiance du public qu'un certain nombre d'entre vous, M. Whitehead en particulier, a mentionné.
May I draw your attention to one particular aspect of public confidence that a number of you, in particular Mr Whitehead, referred to.
D'autres ne sont tout simplement pas compatibles avec l'objectif de la Commission, qui souhaite se concentrer sur le rapport annuel relatif à la mise en uvre du programme plutôt que sur un aspect particulier de la lutte contre la discriminations même.
Some are simply not compatible with the Commission's objective, such as focusing the annual report on the implementation of the programme rather than on a particular aspect of the fight against discrimination itself.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, je voudrais me concentrer durant ces deux minutes sur un aspect particulier qui aura un rôle important à jouer lors du Sommet de Barcelone.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, in these two minutes I would like to concentrate on a related matter that will play an important part in the Barcelona Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.