Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur un élément essentiel” in English

5 examples
Je voudrais mettre l'accent tout particulièrement sur un élément essentiel de réponse.
I should like to single out a vital element of response.
La politique des consommateurs constitue bien sûr un élément essentiel pour y parvenir.
Consumer policy is, of course, a key element in achieving this.
Les droits de l’homme sont bien sûr un élément essentiel de la politique étrangère de l’Union européenne.
Human rights are of course a fundamental part of European Union foreign policy.
L’efficacité de l’Union européenne repose sur un élément essentiel: ses systèmes administratifs, son administration publique.
An important part of the European Union’s effectiveness is its administrative systems, its public administration.
C'est aussi pour ces raisons que notre groupe attache de l'importance à l'autorisation préalable, qui constitue bien sûr un élément essentiel, Madame Filipiová.
It is also for these reasons that our group attaches importance to prior authorisation, which is naturally a crucial element here, Mrs Filipiová.
Sans préjudice de l'adoption de certaines mesures importantes proposées dans le rapport, je voudrais attirer ici l'attention sur un élément essentiel du problème.
Without prejudice to the adoption of some important measures proposed in this report, I wish here to draw attention to an essential element of this problem.
Malgré des opinions parfois divergentes sur certains points importants du processus de paix, les États-Unis et l'Union européenne sont d'accord sur un élément essentiel: en ces temps de crise, il est indispensable de rassembler tous les efforts pour parvenir à débloquer la situation.
Despite sometimes taking different stances on certain important aspects of the peace process, the United States and the European Union agree about one substantial element: at these times of crisis, it is essential to work together in order to break the deadlock.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.