Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“sur un échantillon” in English

6 examples
Veuillez noter, Monsieur Figel’, que l’indicateur est obtenu sur un échantillon et par des tests écrits.
Please note, Mr Figel', the Indicator is obtained by sample and via written exams.
Enfin, j'aimerais citer une autre enquête Eurobaromètre sur les nouvelles technologies menée en 2005 sur un échantillon de 25 000 personnes.
Finally, I would like to mention another Eurobarometer survey, which was about new technologies and was carried out in 2005 on a sample of 25 000 people.
Un test mené par l'association des consommateurs de Grande-Bretagne a révélé que, sur un échantillon de 30 magasins, seuls 5 établissements étaient en mesure d'étayer leurs recommandations par une réelle connaissance.
How many off-the-shelf shops offer expert advice? When the Consumers' Association in Britain tested this out on a random sample of 30, only 5 were able to offer knowledge in terms of the recommendations they made.
Telle est la conclusion d'une recherche personnelle que j'ai menée sur un échantillon de plus de 1 000 personnes originaires de plusieurs États membres et appartenant à différentes classes sociales: pas moins de 84 % se prononcent pour l'heure d'été.
That was the conclusion reached by a survey commissioned by me and involving a sample of more than 1000 people in a number of Member States, belonging to various social classes; no fewer than 84 % were in favour of summer time.
Cette étude se fondait sur un échantillon exceptionnellement réduit d'enfants consommant des édulcorants et, chose très importante, n'était pas conçue comme une étude relative au régime des personnes, mais visait à analyser l'incidence des édulcorants sur les boissons sans alcool au Danemark.
Crucially, it had not been designed as a study of the intake of sweeteners. It had been intended as an assessment of the use of sweeteners in soft drinks in Denmark.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.