Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“sur trois sujets” in English

11 examples
J'ai des questions à poser sur trois sujets.
I want to ask about three issues.
Permettez-moi quelques mots sur trois sujets.
I should like to mention three points.
Je voudrais formuler quelques observations sur trois sujets différents.
I would like to make some comments on three different issues.
Laissez-moi me pencher sur trois sujets qui sont étroitement liés à nos responsabilités.
Let me concentrate on three issues that are very much linked with our responsibility.
. (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'une discussion commune portant sur trois sujets différents.
Madam President, this is a joint debate on three subjects.
- Les rapports relatifs aux premières orientations pour le budget 2002 des institutions européennes nous paraissent incomplets, ou obscurs, sur trois sujets essentiels.
In our view, the reports on the main guidelines for the 2002 budget of the European institutions seem to be incomplete, or vague, in three main areas.
Je voudrais très rapidement revenir sur trois sujets: le premier, c'est précisément la question du financement de cette nouvelle entité qui a été évoquée à plusieurs reprises.
I should like briefly to come back to three issues: the first concerns precisely this question as to how this new body, which has been mentioned by several speakers, is to be financed.
Monsieur le Président, je souhaiterais attirer l'attention sur trois sujets distincts à propos de ce débat, à savoir, la prévention des feux de forêt, le Timor-Oriental, et la cohésion économique et sociale.
Mr President, I would like to draw attention to three different issues in relation to this debate. They are forest fire prevention, East Timor and economic and social cohesion.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, Stockholm a marqué un temps fort sur trois sujets au moins, sur lesquels je veux revenir ce matin.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, Stockholm has highlighted at least three subjects on which I should like to comment this morning.
Il s'agit d'une préparation technique du Conseil sur trois sujets essentiels: la surveillance multilatérale, les grandes orientations de politique économique ainsi que les décisions à prendre dans le cadre de la procédure des déficits excessifs.
We are talking about preparing the Council technically with regard to three essential subjects: multilateral surveillance, the broad guidelines for economic policies and decisions to be taken under the excessive deficit procedure.
- Madame la Présidente, nos deux rapporteurs nous ont en effet lancé un certain nombre de défis, mais je souhaiterais me concentrer sur trois sujets en particulier: l’élargissement, la réforme de la Commission et, le dernier mais non le moindre, l’Irak.
Madam President, we have indeed been set challenges by our two rapporteurs, but I would like to focus on three issues in particular: enlargement, Commission reform and, last but not least, Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.