Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“sur trois points essentiels” in English

13 examples
Nous soutenons le rapporteur sur trois points essentiels.
We support the rapporteur on three essential points.
Je voudrais attirer votre attention sur trois points essentiels.
I should like to bring three important points to your attention.
Monsieur le Président, je voudrais concentrer mon intervention sur trois points essentiels.
Mr President I wish to focus my speech on three basic points.
Sur trois points essentiels, le Parlement européen vient d' abdiquer, dans des conditions que j' estime honteuses :
The European Parliament has just given way on three vital issues, in circumstances I consider shameful:
par écrit. - (PT) Cette proposition soumise en deuxième lecture diffère de la législation en vigueur sur trois points essentiels.
This proposal, submitted for a second reading, differs from the legislation in force in three key areas.
À l'heure où se prépare la nouvelle politique commune de la pêche, je tenais à attirer l'attention du commissaire sur trois points essentiels.
The new common fisheries policy is currently being prepared, and I would therefore like to draw the Commissioner' s attention to three crucial points.
Les positions du Parlement ont été entendues par le Conseil, ce qui a permis d’obtenir des compromis, notamment sur trois points essentiels que nous soutenons.
Parliament’s positions have been heard by the Council, which has made it possible to reach a compromise, particularly with regard to three essential points that we support.
Je recommanderai en particulier au collège de la Commission de se rallier à votre avis sur trois points essentiels concernant les règlements d'exemption par catégorie.
I shall, in particular, recommend to the Commission that it adheres to your opinion on three major points in respect of the block exemption regulations.
Si donc l'Union européenne veut contribuer efficacement à la résorption de la faim dans le monde, elle devra être particulièrement vigilante sur trois points essentiels.
If, then, the European Union wants to make an effective contribution to reducing hunger in the world, it will have to be particularly vigilant with regard to three essential points.
J'estime, par conséquent, qu'il est nécessaire d'agir immédiatement sur trois points essentiels qui ont aussi été mis en évidence tant dans le rapport que dans les interventions des collègues.
I therefore believe that immediate action is needed in three fundamental areas, which have been highlighted both in the report and by previous speakers.
En ce qui concerne le rapport de mon ami M. Mennea, j' ai voulu attirer l' attention sur trois points essentiels, à travers le dépôt d' amendements qui ont fort heureusement été intégrés dans la proposition de résolution finale.
As far as Mr Mennea' s report is concerned, I have attempted to highlight three points in the amendments which I tabled, and which have fortunately been adopted in the final motion for a resolution.
Permettez-moi de vous rappeler qu’en deuxième lecture, les membres de cette Assemblée ont, à une majorité écrasante, insisté sur trois points essentiels: nous voulions que les relations financières des ports soient transparentes et réglementées, ce qui a été réalisé en partie.
Let me remind you: at second reading stage, all of us in this House, by very, very large majorities, joined together in calling for three important things: we wanted the ports’ financial relations to be made transparent and put on a regulated footing, and that has, in part, been achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.