Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“sur trois d'entre” in English

11 examples
Je voudrais revenir sur trois d’entre eux.
I should like to single out three of them.
Je m’arrêterai sur trois d’entre eux, particulièrement structurants.
I will just mention three of them that are particularly fundamental.
Un grand nombre de points sont abordés et je voudrais m’attarder sur trois d’entre eux.
Many issues are dealt with; I want to refer to three of them.
En ce qui concerne les propositions concrètes, je vais me concentrer sur trois d'entre elles.
As far as the concrete proposals are concerned, I will concentrate on three of them.
Je souhaite simplement attirer l'attention sur trois d'entre elles, pour lesquelles mon opinion diverge des propositions qui ont été présentées.
I wish to draw attention to just three, on which my opinion diverges from the proposals that have been tabled.
Nous voudrions mettre l'accent sur trois d'entre eux, au moins : premièrement, la poursuite du processus de colonisation, tant dans la bande de Gaza qu'en Cisjordanie.
We would like to stress at least three of them: firstly, the continuing colonisation process, both in the Gaza Strip and in the West Bank.
J’ai de très nombreux doutes et réserves quant à la création d’un Service européen d’action extérieure, et je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée sur trois d’entre eux, que je considère comme cruciaux.
I have a great many doubts and reservations about the setting up of a European External Action Service, and I should like to draw the House’s attention to three I regard as crucial.
Permettez-moi de commenter brièvement seules trois des questions principales qui figureront à l’ordre du jour de la présidence luxembourgeoise; il y en a beaucoup d’autres, mais je tiens à me concentrer sur trois d’entre elles.
Let me comment briefly on just three of the main issues that will be on the agenda of the Luxembourg Presidency; there are many others, but I wish to concentrate on three.
Il y en a d'autres, bien sûr, mais je me contenterai d'insister sur trois d'entre eux: la recherche et l'innovation; le développement d'une société numérique ou, en d'autres termes, l'"agenda numérique"; et le marché intérieur.
Naturally, there are more, but I am going to highlight three: research and innovation, the development of a digital society - in other words, the digital agenda - and the internal market.
Je tiens notamment à attirer votre attention sur trois d’entre eux. Premièrement, sur la proposition de la Commission, nous avons décidé de créer ce nouveau forum au sein duquel nous souhaitons aborder tout ce qui touche à la coopération régionale.
Of course we discussed a number of individual questions, of which I would particularly like to draw attention to three; firstly, on the Commission’s suggestion we decided to set up this new forum in which we wish to discuss all issues relating to regional cooperation.
Expressions with “sur trois d'entre”
sur trois d'entre eux8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.