News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur toutes les transactions” in English
7 examplesIl s'agit d'une fraude au détriment de la Communauté car l'UE perçoit un petit pourcentage sur toutes les transactions soumises à la TVA.
This is fraud against the Community because the EU takes a small percentage of all VAT transactions.
Par un prélèvement spécifique sur les prêts risqués ou par un prélèvement sur toutes les transactions de capitaux, ce qu'on appelle la TOBIN-tax .
By a specific levy on high-risk loans or by a levy on all capital transactions, the so-called 'Tobin Tax'.
Je crois que l'Union européenne est un marché financier suffisamment fort pour être en mesure de créer une taxe générale résiduelle sur toutes les transactions, sans fuite de capitaux.
I believe that the European Union is a sufficiently strong financial market for a general residual tax on all transactions to be created without capital flight.
Avant de connaître les résultats d'une évaluation d'impact, je rejette sans hésiter toute proposition d'une TTF générale de 0,05 % sur toutes les transactions financières parce que je la trouve arbitraire et mal pensée.
Prior to the result of such an impact assessment, I flatly reject proposals for a blanket 0.05% FTT on all financial transactions as being arbitrary and ill thought-out.
Une autre question vient donc immédiatement à l'esprit : si le procureur public européen est autorisé à enquêter sur toutes les transactions soumises à TVA qui s'opèrent en Europe, quelles dimensions son bureau devra-t-il avoir ?
So another question springs to mind: if the European Public Prosecutor is allowed to investigate every VAT transaction across Europe, how big will that office be?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
