Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“sur toutes les mesures” in English

10 examples
La protection des consommateurs doit avoir la priorité absolue sur toutes les mesures concernant la sécurité alimentaire.
Consumer protection must have absolute priority in all measures regarding food safety.
Je suis prêt - et je crois que ce serait vraiment très important - à avoir un échange de vues avec vous, également sur toutes les mesures d’accompagnement.
I am prepared – and I think that this is really very important – to have an exchange of views with you, including about all the supporting measures.
Bien sûr, toutes les mesures qui vont dans le sens d'une plus grande sécurité juridique et d'une aide supplémentaire apportée aux industriels et aux PME sont les bienvenues.
All measures that make for greater legal certainty and give additional assistance to industrialists and SMEs are, of course, welcome.
Monsieur le Président, nous approuvons ce rapport, bien que je considère inutile de mettre systématiquement l'étiquette d'élargissement à l'Est sur toutes les mesures sensées concernant nos voisins à l'Est.
Mr President, we vote in favour of this report, although I regard it as unnecessary automatically to attach the label of eastwards expansion to every sensible measure concerning our eastern neighbours.
Pour les services gestionnaires, le système SI 2 a été développé en même temps. Les données sur toutes les mesures, c'est-à-dire toutes les données relevant de la comptabilité, doivent être saisies dans ce système.
At the same time, the SI II system was developed for departments managing resources and data on all relevant measures, that is, all data relevant for accounting have to be input into it.
Concernant les autres rapports de politique étrangère, j’approuve en grande partie ce qu’a affirmé M. Nicolaï, et je tiens à exprimer notre accord sur toutes les mesures qui feront avancer les réformes constitutionnelles.
As regards the remainder of the foreign reports, I agree with much of what Mr Nicolaï said and I should like to express our agreement on all the measures that bring forward constitutional reforms.
Le Conseil des affaires générales du 31 janvier reviendra sur toutes les mesures et toutes les pistes que l’Union et les États membres ont envisagées pour le moyen et long terme en vue de l’élaboration d’un plan d’action opérationnel de l’Union.
The General Affairs Council of 31 January will return to all the measures and strategies envisaged by the EU and the Member States for the medium and long term, with a view to drawing up an operational action plan for the EU.
Notons que, lors du sommet ministériel de Hong Kong (2005), les États membres de l'OMC se sont engagés à supprimer les subventions à l'exportation et à imposer simultanément des disciplines sur toutes les mesures d'exportation ayant des effets comparables sur la concurrence.
It should be noted that the commitment made by the Member States of the WHO at the ministerial summit in Hong Kong (2005) concerns the parallel elimination of export subsidies and the imposition of disciplines on all export measures with equivalent competitive effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.