Nous lui en accordons, mais en retour, il devrait imposer un moratoire sur toutes les importations de produits dérivés du phoque durant cette période.
We grant him that, but in return he should impose a moratorium on any imports of such seal products during that time.
La quantité d’oiseaux saisis et confisqués au sein de l’Union européenne a peut-être diminué dernièrement en raison de l’actuelle interdiction temporaire sur toutes les importations.
The amount of seized and confiscated birds in the European Union may have recently decreased because of the current temporary ban on all imports.
Par ailleurs, des contrôles obligatoires sont effectués, au point d’entrée, dans les postes d’inspection frontaliers de l’Union, sur toutes les importations de produits d’origine animale.
In addition, obligatory checks are carried out on all imports of animal products at the point of entry, in the EU border inspection posts.