News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur toute proposition” in English
7 examplesLe vote sur toute proposition de résolution aura lieu au cours de la prochaine période de session.
The vote on any motions for resolutions will take place during the next part-session.
Avant que cette Assemblée puisse prendre position sur toute proposition PNR ou sur tout accord PNR, nous devons connaître la situation.
Before this House can take a position on any PNR proposal or any PNR agreement, we need to know what the situation is.
Nous désirons tous la réduction des émissions de gaz à effet de serre et mon amendement ne juge pas le principe des taxes énergétiques mais vise à nous aider à prendre des décisions fondées sur toute proposition en la matière.
We all want to see greenhouse gas emissions reduced and my amendment is not a judgment on energy taxes, but it is seeking to help us make informed decisions on any proposals for such taxes.
Le rapport demande également à la Commission, qui a mis sur pied un groupe de travail sur l'arbitrage, de procéder à des consultations sur toute proposition législative avant de la soumettre, car les questions d'arbitrage ont un impact significatif sur le commerce international.
The report also calls on the Commission, which has set up a working group for arbitration, to consult on any legislative proposals before submitting them, as arbitration issues have a significant impact on international trade.
Bien qu'il ait été convenu de modifier les statuts du JET conformément au jugement rendu par la Cour de justice des Communautés européennes, le Parlement doit être consulté sur toute proposition, se basant sur le traité Euratom, en vue de prolonger l'existence du programme JET au-delà de 1999.
While there is agreement to amend the JET Statutes in line with the European Court of Justice ruling, Parliament must be consulted on any proposal based on the Euratom Treaty to extend the life of JET beyond 1999.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
