C'est le point de départ d'un mouvement qui se répercutera ensuite sur toute la chaîne.
That is where it all starts and then moves down the chain.
Le budget communautaire représente 60 % du coût total des programmes, et la Commission espère que ces programmes auront un impact positif sur les revenus des agriculteurs et sur toute la chaîne commerciale.
The Community budget would bear 60 % of the total cost of the programmes and the Commission expects these programmes to have a positive effect on farmers' incomes and throughout the marketing chain.