La Commission, dorénavant, sur tous les thèmes, donnera la même réponse.
From now on, the Commission will give the same answer on all topics.
Je serai extrêmement bref parce que je me reconnais entièrement dans les réponses de Bertie Ahern et dans la politique vigoureuse déployée sur tous les thèmes traités par le Conseil européen.
. – I shall be very brief because I identify completely with the replies given by Mr Ahern and the energetic policies developed on all the subjects covered by the European Council.