Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“sur tous les projets” in English

9 examples
Ce groupe serait également consulté sur tous les projets dont le montant dépasserait 10 000 écus.
They will also be consulted on every project which involves spending more than ECU 10, 000.
Il devrait y avoir un moratoire sur tous les projets d’urbanisation en cours et à venir dans la région, jusqu’à ce que le parlement valencien adopte une nouvelle législation qui respecte pleinement les droits de propriété.
There should be a moratorium on all current and planned urbanisation projects in the region until new legislation which fully respects property rights is adopted by the Valencian Parliament.
Luxembourg a décidé de nous consulter sur tous les projets de résolution, et la Commission européenne, Mme le commissaire Gradin, a présenté une initiative pour une action commune en matière de protection temporaire des expatriés.
Luxembourg has decided to consult us on all motions for a resolution, and the European Commission, Commissioner Gradin, submitted an initiative in this House for joint action with regard to the temporary protection of displaced persons.
Je demande donc des contrôles plus stricts que ceux qui ont été opérés auparavant sur tous les projets appuyés par la BEI, afin de déterminer si la durabilité et la rentabilité socio-environnementales peuvent réellement être garanties.
I would therefore ask for closer checks than those that have been carried out in the past on all projects supported by the EIB, to determine whether socio-environmental sustainability and profitability can really be guaranteed.
Les subventions indûment versées ne se répartissent d'ailleurs pas de façon uniforme sur tous les projets, certains d'entre eux atteignent des montants équivalant à plus de 50 % des subventions versées qui font l'objet d'un doute sérieux.
Indeed, the subsidies that were wrongly allocated are not spread evenly over all the projects; there are certain projects where more than 50 % of the subsidies paid are in serious doubt.
Car il n' est pas concevable que l' application et le respect par les États membres de la législation de l' Union européenne en matière d' environnement ne portent pas sur tous les projets, que ceux-ci nécessitent ou non un financement communautaire ou autre.
It is absurd for EU environmental legislation not to be applied or respected for all projects in the Member States, irrespective of whether they require Community or some other type of funding.
Je crois que le secteur agricole (et le travail de la Commission sur ces documents) doit s'aligner sur tous les projets de développement microrégional de l'Union qui visent à lutter contre la pauvreté et à assurer l'approvisionnement alimentaire des générations futures.
I believe that the agricultural sector - and the Commission's work on these documents - has to be in line with all the EU micro-regional development projects which are concerned with fighting poverty and securing food on the table for future generations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.