Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur tous les grands” in English

7 examples
Il faut aussi préserver la prise de décision à l'unanimité sur tous les grands sujets.
Also, decisions must be taken unanimously for all major issues.
Le banditisme sévit à Bagdad et sur tous les grands axes de transport menant à la capitale.
Banditry is rife in Baghdad and on all major transport routes leading to the capital.
Bien avant les élections, le parti communiste avait déjà réussi à obtenir et à consolider un contrôle absolu sur tous les grands médias.
Long before the elections, the Communist Party managed to gain and consolidate its absolute control over all the mass media channels.
Les produits textiles portugais sont présents sur tous les grands marchés mondiaux, en particulier dans l'Union européenne et aux États-Unis.
Portuguese textile products are a feature of all the major world markets, especially in the European Union and the United States.
Il faut que l'Europe se donne les moyens d'une démocratie réelle portant sur tous les grands enjeux de société respectant la diversité des peuples européens, tout en permettant l'émergence d'une citoyenneté européenne.
Europe must equip itself with the means to ensure genuine democracy with reference to all the major issues at stake in our society, while respecting the diversity of the peoples of Europe, yet at the same time allowing the emergence of a European citizenship.
Nous exprimons notre avis sur tous les grands sujets européens et mondiaux et d’autres questions, mais nous sommes dans l’incapacité d’offrir des normes minimales à nos concitoyens, même à ceux qui vivent dans la capitale de l’UE.
We are voicing our opinions on all the key European and global issues and other matters besides, but we are unable to provide minimum standards for our own citizens, even those living in the EU’s capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.