Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“sur tous ces fronts” in English

8 examples
2006 sera une année essentielle pour attaquer sur tous ces fronts.
2006 will be a crucial year for attacking on all these fronts.
Le groupe PPE attend de la Commission un travail efficace sur tous ces fronts à la fois.
The PPE Group expects the Commission to work effectively on all these fronts, at the same time.
Le Parlement européen est prêt à appuyer l'action de l'Union européenne sur tous ces fronts.
The European Parliament is ready to offer its support to the action of the European Union on all these fronts.
Sur tous ces fronts, l'Europe est handicapée par la règle de l'unanimité, telle un soldat qui essaie d'avancer le boulet aux pieds.
On all these three fronts, Europe is handicapped by the unanimity requirement. It is like a soldier trying to march with a ball and chain around one leg.
Sur tous ces fronts, collègues et commissaire, je ne pense pas que l'inaction ou les actions hésitantes soient une réponse adéquate.
On all these fronts, colleagues and Commissioner, I do not think that inaction or tentative action is an adequate response.
L'élargissement rend plus urgent encore d'intervenir sur tous ces fronts. Chaque citoyen doit être associé à l'effort accompli pour réaliser le changement.
Enlargement makes action on all these fronts all the more urgent and every single citizen must be involved in making the changes happen.
Au cours des deux dernières années, nous avons progressé sur tous ces fronts, peut-être pas autant que nous l'avions pensé, mais nous avons honorablement progressé.
We have made progress on all these fronts over the past two years, less than we might have dreamt of but creditable nonetheless.
La Commission est active sur tous ces fronts, notamment via le dialogue politique qu'elle mène avec ces pays et via le Fonds européen de développement, destiné à lutter contre la pauvreté.
The Commission is active on all these fronts, primarily via the political dialogue conducted with these countries and via the European Development Fund and its aim of combating poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.