Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur six mois” in English

6 examples
Enfin, évidemment, on va vous juger sur six mois.
Finally, obviously we are going to judge you on six months.
Ces présidences s'étalent sur six mois et, en tant que telles, elles sont peut-être difficiles à juger en termes purement quantitatifs.
These are six-month presidencies, and as such they are perhaps difficult to judge purely quantitatively.
La Commission a proposé six mois; le Conseil - ou les 22 États membres représentés au Conseil - a proposé six mois; le rapporteur a proposé six mois; la commission est tombée d’accord sur six mois.
The Commission proposed six months; the Council – or 22 Member States in the Council – proposed six months; the rapporteur proposed six months; the committee agreed six months.
Le niveau de protection défini dans la proposition est trop faible et inapproprié, en particulier s’il s’étend sur six mois, au cours desquels les Chinois n’attendront pas l’obligation d’atteindre 20 % pour exporter d’énormes quantités de chaussures.
The level of protection laid down in the proposal is too low, and is inadequate, especially if it is spread over six months, during the course of which the Chinese will not wait for the duty to reach 20% to export huge quantities of shoes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.