Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur six ans” in English

10 examples
N'oublions pas que ce programme s'étendait sur six ans.
It was a six-year programme.
Nous parlons ici - et la population doit en être bien consciente - d’une somme de 22,6 milliards d’euros sur six ans.
What we are talking about here – and this is something that must be brought home to the public – is the sum of EUR 22.6 billion over six years.
Mais ce qui fait défaut - et j'en viens ainsi à la critique la plus importante - c'est un aperçu s'étendant sur six ans de ce qui doit encore être réalisé.
But what is missing - and this is my main criticism - is a six-year summary of what has to be done.
Le plan d'action sur six ans fixe dix domaines d'action prioritaires en vue de renforcer la coopération entre les États membres, au moyen d'actions communes et du partage de bonnes pratiques.
The six-year action plan sets out 10 priority actions to reinforce cooperation between Member States through joint actions and the sharing of best practices.
Le Parlement a accompli un grand exploit en ce sens où il est parvenu, lors des négociations budgétaires, à garantir le financement du programme en augmentant le montant qui lui est consacré de 2,4 milliards d'euros sur six ans.
Parliament's great achievement was that it succeeded in the budget negotiations in guaranteeing the programme's funding by increasing the amount set aside for it by EUR 2.4 billion for six years.
Accorder un peu plus de 15 millions d'euros sur six ans aux pays en développement : Afrique, Caraïbes, Amérique du Sud, n'est-ce pas se donner bonne conscience lorsque l'on sait la situation économique, écologique et sociale de ces pays déshérités ?
Are we not merely salving our consciences by granting just a little more than EUR 15 million over a period of six years to developing countries in Africa, the Caribbean and South America when we are aware of the social, economic and ecological conditions in these underprivileged lands?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.