L'Union va ainsi prendre un retard considérable sur ses partenaires internationaux, et laisser en suspens nombre d'interrogations.
This will therefore put the Union considerably behind its international partners, and leave many investigations in the air.
L’Union européenne ne peut se permettre de prendre de retard sur ses partenaires internationaux, et laisser en suspens nombre d’interrogations.
The European Union cannot allow itself to fall behind its international partners and hold a number of areas for research in abeyance.
Cependant, tant pour la CITES que pour les négociations sur le changement climatique, cela n'a pas empêché l'UE d'arrêter une position commune et de réaliser une série d'activités de proximité ciblées sur ses partenaires internationaux.
Nonetheless, both for the CITES and the climate change negotiations, this did not prevent the EU from agreeing on a common line and carrying out a range of outreach activities towards its international partners.