Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sur quelques thèmes” in English

6 examples
Ils se sont concentrés sur quelques thèmes.
They have concentrated on a few topics.
La première se focalisera sur quelques thèmes prioritaires et mettra l'accent sur la promotion du transport de marchandises par rail.
The first stage will focus on a few priority topics, emphasising the encouragement of rail freight transport.
Je ne veux pas répéter les points qui ont déjà été abordés mais je souhaiterais simplement attirer votre attention sur quelques thèmes précis.
I do not want to repeat the points that have been raised already, but I would like just to draw attention to a few particular issues.
Enfin, au-delà de la CIG, le besoin s'est fait sentir d'engager un débat approfondi sur quelques thèmes essentiels pour l'avenir de l'Union européenne.
Finally, in addition to the IGC, the need was felt to engage in a rigorous debate on a few issues that are crucial to the future of the European Union.
Mais je ne peux pas omettre de reconnaître l' effort qu' ils ont accompli a posteriori pour tenter de réunir les critères, mais le parti populaire européen estime que des contradictions évidentes persistent encore sur quelques thèmes de fond.
We cannot fail to recognise the effort that has been made a posteriori to try to unify viewpoints, but the European People' s Party believes that in some fundamental areas there are still some clear contradictions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.