Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“sur quelques points essentiels” in English

12 examples
Permettez-moi d'insister sur quelques points essentiels.
I would like to emphasize a few main points.
C'est pourquoi je voudrais me concentrer sur quelques points essentiels.
That is why I would like to concentrate on a couple of key areas.
Maintenant, permettez-moi de mettre l'accent sur quelques points essentiels.
Now allow me to stress a few key points.
Vu l'ampleur du sujet, je ne pourrais m'attarder que sur quelques points essentiels.
This is a wide-ranging topic and for that reason I can dwell only on a couple of crucial points.
J'éviterai d'en arriver là et me concentrerai sur quelques points essentiels et quelques thèmes fondamentaux.
I am not going to do that and will concentrate instead on a couple of key points and core themes.
En l'absence d'un accord sur quelques points essentiels en ce qui concerne le cadre général, mon vote ne peut être positif.
In the absence of agreement on certain essential points, I am unable to vote for the general framework.
Je me focaliserai donc autant que possible sur quelques points essentiels dont j'espère qu'ils recueilleront l'assentiment de mes collègues députés.
I will therefore focus as far as possible on a few key points which I hope my fellow Members will endorse.
Je tiens ainsi à féliciter la Commission pour son livre blanc, qui a permis de lancer ce débat dans le cadre duquel je voudrais attirer l'attention sur quelques points essentiels.
So may I congratulate the Commission for their White Paper in triggering this debate, and I would just highlight a few key points.
Je suis en effet convaincu que sur quelques points essentiels, nous devons tenter de revenir au point de vue du Parlement européen de la première lecture, que nous avons adopté à une très large majorité il y précisément deux ans.
I am absolutely convinced that we must endeavour, on a couple of points, to revert back to Parliament' s opinion from the first reading, which we adopted exactly two years ago by a very large majority.
Au sujet de la proposition originale de la Commission - proposition qui avait été largement partagée par cette Assemblée - nous savons que le Parlement avait formulé des amendements sur quelques points essentiels concernant, en particulier:
Parliament has formulated some amendments to a few essential points in the Commission's original proposal, which was in the main supported by this House. These amendments specifically related to the following points:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.