Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sur proposition du parlement” in English

9 examples
Objet : Initiative CONNECT L'initiative CONNECT a été lancée en 1999 sur proposition du Parlement européen.
Subject: CONNECT initiative The CONNECT initiative was launched in 1999 at the European Parliament's instigation.
Nous soutenons résolument cet accord. Des améliorations politiques et conceptuelles substantielles ont été apportées sur proposition du Parlement européen.
It is an agreement that we emphatically support, one in which the significant improvements in terms of content and policy originated in proposals by Parliament.
Objet : Avenir de l'Initiative CONNECT (Éducation, culture, nouvelles technologies) L'initiative CONNECT a été lancée en 1999 sur proposition du Parlement européen.
Subject: Future of the CONNECT initiative (education, culture and new technologies) The CONNECT initiative was launched in 1999, at the European Parliament' s instigation.
Comme exemple, la Commission cite le réseau électrique Baltic Electricity Ring, qui, sur proposition du Parlement, a été inscrit à la liste des réseaux énergétiques d'intérêt public.
By way of example, the Commission mentions the Baltic Electricity Ring which was adopted at Parliament's suggestion as one of the list of energy networks in the Community interest.
Monsieur le Président, chers collègues, sur proposition du Parlement européen, le Conseil a réalisé toute une série d'améliorations substantielles du texte originel de la Commission européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, at the suggestion of the European Parliament the Council has made a whole range of important improvements to the original European Commission text.
Sur proposition du Parlement, la Commission ouvrira en 2011 une réflexion sur les différents types de ressources propres, nécessaires à l'Europe pour assurer dans l'avenir son autonomie financière.
On the proposal of Parliament, in 2011 the Commission will begin discussions on the different types of own resources, resources which Europe needs to guarantee its financial autonomy in the future.
L' an passé, sur proposition du Parlement, la Commission a accepté l' objectif de participation des personnes handicapées à la formation et à la stratégie pour l' emploi, mais cela n' a pas été entériné par le Conseil de ministres.
Last year, at Parliament' s suggestion, the Commission agreed that our objective should be to include persons with disabilities in training and the employment strategy, an objective which was not, however, accepted by the Council of Ministers.
Sur proposition du Parlement, un accord interinstitutionnel a été adopté afin de mieux légiférer; cet accord contenait des propositions de formes alternatives de règlement, le Parlement et le Conseil ayant le choix d’avoir un rôle de surveillance en tant que législateurs.
As proposed by Parliament, an interinstitutional agreement was adopted on better legislation, containing proposals for alternative forms of regulation, with the option for Parliament and the Council to have a monitoring role as legislators.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.