Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur plusieurs autres” in English

11 examples
Monsieur le Président, permettez-moi à présent de dire quelques mots sur plusieurs autres points que nous soulevons.
Mr President, I would like to highlight briefly some other points that we make.
En outre, les autorités grecques ont fourni des informations mises à jour sur plusieurs autres infractions, en ce compris le cas des Caretta caretta, les caouanes.
In addition, the Greek authorities provided updated information on several other infringements, including the caretta caretta case - the loggerhead sea turtle.
Je voudrais demander un vote par division sur les amendements 8, 10, 14 et 18, parce que nous pourrions ainsi voter sur plusieurs autres amendements déposés par Mme Pack.
I would like to ask for a split vote on Amendments 8, 10, 14 and 18 because that would allow us to vote for more of the amendments that Mrs Pack has put forward.
Il est inutile de préciser qu'une implosion du Zaïre aura des répercussions majeures, non pas seulement sur la région des Grands Lacs, mais également sur plusieurs autres pays qui ont des frontières avec le Zaïre.
Needless to say, an implosion in Zaire will have major consequences not only in the Great Lakes region but in many other countries which border on Zaire.
Il existe bien sûr plusieurs autres sources de financement comme LIFE. Un nouvel instrument LIFE+ est également prévu dans le but de financer diverses actions de sensibilisation des citoyens aux problèmes environnementaux, notamment les déchets.
There are, of course, various other sources of finance, such as LIFE, and a new LIFE+ is in the pipeline for various actions, such as raising citizens' awareness about environmental issues, especially waste.
Comme l'a déjà expliqué plusieurs fois le commissaire Frattini, des dommages ou la perte de certaines infrastructures d'approvisionnement dans un État membre peut avoir un impact négatif sur plusieurs autres États membres, et même sur l'économie européenne dans son ensemble.
As Commissioner Frattini has already explained on several occasions, damage to, or loss of, a certain infrastructural provision in a Member State can impact badly on various other Member States and even on the European economy as a whole.
Expressions with “sur plusieurs autres”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.