Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sur place sont” in English

7 examples
Les dispositifs de sécurité sur place sont minimaux.
Safety precautions on site are absolutely minimal.
C'est davantage à eux que je pense, notamment à ceux qui n'ont plus les moyens de rester sur place, sont bloqués et n'ont pas d'autre solution.
I am thinking more of them, and especially of those who can no longer afford to stay where they are, who are stranded and have no other solution.
J’ai récemment lu des rapports provenant de sources fiables en Haïti qui expliquent que les changements sur place sont peu nombreux et que la situation demeure inquiétante.
I have recently read reports from reliable sources in Haiti of just how little change there is in the situation there, and how grave it continues to be.
Par conséquent, l'article 14, qui concerne les informations sensibles, souligne que "les rapports établis à la suite des inspections sur place sont classifiés "restreints".
Therefore, Article 14, aimed at sensitive information, emphasises that 'the reports drawn up following on-site visits shall be classified as restricted.
Les observateurs internationaux présents sur place sont tous d'avis que la crise humanitaire actuelle est causée par la limitation de la liberté de mouvement et l'impossibilité, pour les organisations d'aide, d'accéder à la population.
International observers on the spot are all agreed that the restrictions on freedom of movement and the lack of access for aid organisations have helped to bring about the present humanitarian crisis.
En ce qui concerne la deuxième question, en général, nous ne donnons aucune recommandation spécifique à aucune des villes ou régions, simplement parce que nous croyons que les autorités sur place sont bien mieux placées et connaissent la situation mieux que nous.
Concerning the second question, we normally do not give specific recommendations to any of the cities or regions, simply because we believe that the authorities there are much better placed and know the situation better than we do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.