En cas d’urgence, les animaux pourraient être abattus sur place si nécessaire.
In urgent cases, the animals could be put down at these points if necessary.
Des informations seront communiquées dès que nous connaîtrons les faits, et elles le seront en temps utile pour permettre aux députés de réserver leurs chambres sur place si nécessaire.
Information will be provided when the facts are available and will be given in sufficient time to enable Members to book their rooms on site as necessary.