Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“sur papier glacé” in English

10 examples
Ce sont souvent des campagnes sur papier glacé dont la réalisation a coûté cher.
They are often sweet as candy and very beautifully contrived.
Nous pouvons en tirer la leçon sans équivoque que la publication de montagnes de brochures sur papier glacé n'aide pas à faire passer le message.
The clear message for us is that producing mountains of glossy brochures is not getting the message across.
Ce serait de l'argent très bien utilisé, mieux utilisé que certaines brochures sur papier glacé, que les gens ne lisent pas ou ne comprennent pas.
This would be money well spent and more cost-effective than glossy brochures which no-one reads or understands.
Rien à voir avec une brochure sur papier glacé, c'est de la proximité vécue avec le citoyen, c'est la réponse européenne à de nombreuses questions.
It is not a glossy brochure, it is grass-roots policy in the flesh, it is a European answer to numerous questions.
On donne souvent l'impression à l'opinion publique qu'une bonne information implique avant tout de distribuer au peuple des montagnes de brochures imprimées sur papier glacé.
The general public is often given the impression today that good information means being swamped with mounds of glossy brochures.
Avez-vous par ailleurs connaissance du fait qu'une part considérable des fonds sert à financer l'élaboration, par des consultants, de brochures sur papier glacé et autre rapports?
Is the Commissioner further aware that substantial amounts of the funds are going to consultants to prepare glossy brochures and reports?
Peut-être que des photographies "avant et après" de femmes ayant souffert d'une rupture d'implant permettraient de montrer le revers de la médaille aux lectrices de ces magazines sur papier glacé.
Perhaps 'before and after' photographs of women who have suffered from ruptured implants would tell a very different side of the story to the readers of glossy magazines.
Cela revient donc implicitement à soutenir le miel de haute qualité de nos apiculteurs et l'appellation d'origine protégée, pour lesquels la Commission fait elle-même l'article au moyen de coûteuses annonces sur papier glacé.
This then implicitly supports the high-quality honey of our beekeepers and the protected designation of origin, which the Commission indeed itself publicises with expensive advertisements and glossy paper.
Malheureusement, dans la proposition de simplification de la directive relative au miel qu'elle nous a présentée aujourd'hui, la Commission des CE ne s'en est pas tenue à ce qu'elle conseille - à grands frais - aux consommateurs dans ses annonces sur papier glacé.
Unfortunately, in preparing the proposal before us today, which is intended to simplify the directive on honey, the Commission has not followed the advice which it has spent so much money on giving to consumers in its adverts in glossy magazines.
Expressions with “sur papier glacé”
brochures sur papier glacé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.