Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur notre soutien inconditionnel” in English

5 examples
Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous pouvez compter sur notre soutien inconditionnel sur ce point.
You have our full support in this area as President-in-Office.
La Commission et le Conseil peuvent compter sur notre soutien inconditionnel dans les efforts qui seront déployés à l’avenir pour amener des changements positifs dans ce pays.
The Commission and Council can count on our unqualified support in further efforts to bring about changes for the good.
Il s’agit d’une évolution vitale pour les producteurs et utilisateurs de petite et de moyenne taille; je suis effectivement ravi que nous soyons parvenus à l’imposer et elle reçoit bien sûr notre soutien inconditionnel.
That is a vitally important development for small and medium-sized producers and users; I am very pleased indeed that we have been able to achieve it, and it does of course have our unconditional backing.
Nous devons contrôler le budget et non nous borner à avaler ce que le conseil d'administration nous soumet à titre d'information ou aux fins d'approbation. La commission des budgets doit pouvoir compter sur notre soutien inconditionnel en la matière.
We need to be able to monitor the budget, rather than just rubber-stamping whatever the Management Board puts in front of us, and the Committee on Budgets has our support on that point.
Certes, le cadre financier général n’est pas accru, de sorte que moins de projets pourront être soutenus, mais le chiffre de 10% était insuffisant à nos yeux. C’est pourquoi nous soutenons cette proposition, et vous pouvez compter sur notre soutien inconditionnel pour le premier rapport.
Although the overall framework is no bigger – which means that fewer projects can be supported – we were persuaded that the 10% limit was too low, so we support this motion, and you can rely on our unconditional support for the first report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.