Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur nos propres marchés” in English

5 examples
Dans le cas contraire, cela créerait sur nos propres marchés une distorsion de concurrence pénalisant nos produits.
If not, that would distort competition on our own markets and penalise our own products.
Cette approche permettrait de nous attaquer à la fois au problème de l’offre dans les pays producteurs et à celui de la demande sur nos propres marchés.
This approach would enable us to deal with both the problem of supply in the producer countries and that of demand on our own markets.
Donnons-la ailleurs; mettons-la sur le marché russe; permettons aux russes d'utiliser cette viande pour nourrir leurs habitants; et diminuons la pression sur nos propres marchés.
Let us give it away; let us put it on to the Russian market; let the Russians use that meat to feed their people; and let us relieve pressure on our own markets.
Elle a des répercussions positives en ce sens qu'il s'agit de la meilleure aide possible au développement, tandis que ses implications négatives se remarquent sur nos propres marchés du travail.
It has positive implications in the sense that it is the best development aid, while the negative implications are to be found in our own labour markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.