Nous devons faire pression sur nos partenaires internationaux afin qu'ils fassent pression à leur tour sur le gouvernement birman.
We must put pressure on our international partners to put pressure on the Burmese Government itself.
Étant donné notre haut niveau d'aide, je crois que nous disposons de l'autorité morale pour mettre la pression sur nos partenaires internationaux afin que leurs engagements oraux se traduisent en argent.
Given our strong record on aid, I believe we have the moral authority to put pressure on our international partners to translate their verbal pledges into money.
Nous devons maintenir la pression sur nos partenaires internationaux afin qu'ils assument dans les temps une mise en œuvre cohérente des engagements existants du G20 en respectant équitablement les règles du jeu.
We need to keep up pressure on our international partners to deliver the timely and consistent implementation of the existing G20 commitments with a level playing field.
Ce qui est le plus important, il doit inciter à réformer le marché financier: nous avons besoin de maintenir la pression sur nos partenaires internationaux pour assurer une mise en œuvre opportune et cohérente des engagements du G20.
Most importantly, it must drive on with financial market reform: we need to keep up pressure on our international partners to deliver the timely and consistent implementation of the G20 commitments.