News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur n'importe quel sujet” in English
7 examplesNous savons qu'il ne suffit pas de réunir un million de signatures sur n'importe quel sujet.
We know that it is not just a question of one million signatures on any issue.
On a maintenant l’impression qu’on peut organiser un référendum sur n’importe quel sujet et que la réponse sera toujours négative.
The mood now is that a referendum can be organised on any issue at all, and the answer will always be no.
L'internet est un moyen de communication permettant le libre échange d'informations et d'avis sur n'importe quel sujet, et ce à l'échelle mondiale.
The internet is a medium which is founded on free exchange of information and views on every subject, and that on a world scale.
Combien de ces brochures sont réellement lues et dans quelle mesure investissons-nous dans l’internet, qui est l’outil de prédilection utilisé par la jeunesse et la jeune génération pour effectuer des recherches sur n’importe quel sujet?
How many of these brochures are really read and how much do we invest in the Internet, because this is where young people and the younger generation look for information on just about everything?
Je comprends la gravité du problème mais, comme je le disais mardi, en qualité de président, la Conférence des présidents a le droit de demander à la Commission de venir faire une déclaration sur n'importe quel sujet devant le Parlement.
I understand the seriousness of the issue but, as I said on Tuesday when I was in the Chair, the Conference of Presidents has the right to request the Commission to come to this House and make a statement on any matter.
Les cellules de recherche communes sont en fait incontrôlées, puisqu' elles sont créées par autant d' États membres qui le souhaitent, pour toute la durée qu' ils souhaitent, avec la participation de tous les services qu' ils veulent et sur n' importe quel sujet qu' ils jugent approprié.
Joint investigation teams basically have carte blanche, in that they are set up by however many Member States want to, for however long they want, with the involvement of any services they want and for whatever purpose they think fit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
