Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“sur leurs territoires respectifs” in English

5 examples
Nous tenons à souligner qu'en définitive, il incombe aux États membres de lutter contre les maladies animales et les zoonoses sur leurs territoires respectifs, tant sur le plan financier qu'en termes de mesures à prendre.
We want to point out that, in the final analysis, it is the responsibility of the Member States, both financially and in terms of the measures taken, to combat animal diseases and zoonoses within their respective territories.
Ils ne souhaitaient pas empiéter excessivement sur leurs territoires respectifs quant aux choix politiques relatifs à la politique budgétaire. C’est ainsi que se sont construits le pacte de stabilité et de croissance et son système de sanctions.
They did not want to encroach too much on each other’s territory in terms of political choices for budgetary policy, and that is how the Stability and Growth Pact with its system of sanctions, came about; it was, in other words, a pact based on distrust.
Les autorités sont habilitées à réaliser des contrôles d'identité et des activités de surveillance sur leurs territoires respectifs pour préserver la sécurité et l'ordre publics ainsi que pour prévenir la criminalité et contrôler l'immigration clandestine.
It is legitimate for the authorities to carry out identity checks and monitoring in their respective territories as a way of safeguarding public order and security, and in order to prevent crime and monitor illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.