Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“sur leurs propres marchés” in English

5 examples
Le seul moyen sûr d'y parvenir est d'avoir des garanties d'États souverains pour les dépôts interbancaires, comme l'Irlande et le Danemark l'ont fait sur leurs propres marchés intérieurs.
The only sure way to achieve this is to have sovereign state guarantees for wholesale interbank deposits, as indeed Ireland and Denmark have done in their domestic markets.
Je ne peux pas approuver, par exemple, que la Commission ait un droit de veto concernant les mesures correctrices adoptées par les autorités réglementaires nationales sur leurs propres marchés.
I cannot, for example, agree that the European Commission should have the right of veto in relation to remedial measures adopted by national regulators within their own markets.
N'oublions pas que les constructeurs des pays tiers qui ne sont pas soumis aux mêmes disciplines sur leurs propres marchés peuvent se constituer des réserves et s'en servir comme rampe de lancement pour conquérir l'Europe.
Let us not forget that the producers in third-party countries which are not subject to the same disciplines in their own markets can build up reserves and use them as a launch pad to conquer Europe.
Les États membres doivent garder un contrôle total et inconditionnel sur leurs propres marchés du travail, et il ne faut imposer absolument aucune restriction sur la manière dont ils mènent leur politique du marché du travail.
The Member States must retain total and unconditional control of their own labour markets, and there must be absolutely no restrictions imposed on the way in which they conduct their labour market policy.
En outre, tout accord est soumis à une dispense octroyée par l'Organisation mondiale du commerce, ce qui n'a pas été obtenu car certains États membres (dont l'Inde) sont préoccupés des effets que pourraient avoir sur leurs propres marchés des textiles pakistanais exonérés de droits de douane.
Further, any deal needs a waiver from the World Trade Organisation, which they haven't approved as some member countries (notably India) are worried about the effect that duty-free Pakistani textiles would have on their own markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.