Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“sur leurs deux oreilles” in English

4 examples
Ni comment ils pourront dormir sur leurs deux oreilles.
I do not know how they will sleep at night.
Monsieur le Président, Tony Blair et Donald Dewar n' auront pas dormi sur leurs deux oreilles la nuit dernière !
- Mr President, Tony Blair and Donald Dewar will not have slept well last night!
Ceux qui nous disent aujourd'hui que tout cela sera une simple formalité sont les mêmes que ceux qui dormaient sur leurs deux oreilles avant le récent référendum.
Those telling us today that this will be a mere formality are the same people who were burying their heads in the sand before the recent referendum.
Les citoyens européens ont droit à la sécurité en la matière, de manière à ce que la production d'énergie ne soit pas compromise et qu'ils puissent dormir sur leurs deux oreilles à l'avenir.
The people of Europe have a right to safety in this field, so that we can go forward into a future in which energy generation does not put us in danger and we can sleep soundly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.