Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“sur leur propre marché” in English

7 examples
De même, il est important que les pays candidats, eux aussi, puissent participer au dialogue en vue d'assurer une coopération constructive sur leur propre marché de l'emploi.
It is equally important that the applicant countries should now be able to participate in the dialogue with a view to constructive cooperation on the labour market in these countries too.
Cela fait trop longtemps que les entreprises luttent pour pouvoir exercer leurs activités non seulement sur leur propre marché national mais aussi sur les marchés transnationaux.
Businesses have too often struggled until now to operate not only in their national market but also in transnational markets.
L'UE subventionne, par exemple, des tomates en conserve, concurrençant ainsi totalement les tomates sud-africaines sur leur propre marché, ce qui conduit à une aggravation du chômage.
For example, the EU subsidizes tinned tomatoes and thus completely ousts South African tomatoes from their own market, resulting in growing unemployment.
Les États membres abusent fréquemment de leur position et empêchent systématiquement les produits commercialisés légalement sur les marchés d'autres États membres d'entrer sur leur propre marché.
Member States frequently abuse their position and systematically obstruct products lawfully marketed in other Member State markets from entering their own market.
Cette distinction doit notamment être faite avant l'élargissement. Les petits pays situés dans les régions périphériques pourront éprouver des difficultés en cas de fusions d'entreprises, car ces entreprises deviendront rapidement très grosses sur leur propre marché.
It is especially important to put this distinction in place before enlargement, for it can be difficult for the smaller countries in the peripheral areas when companies wish to merge, because the latter quickly become large players in their own market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.