News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur lesquels nous voulons” in English
6 examplesÉvoquons tout d'abord les dossiers concrets sur lesquels nous voulons travailler.
Let me mention, first of all, the specific dossiers on which we want to work.
Il s'agit là de points sur lesquels nous voulons des éclaircissements dans les mois à venir.
These are issues on which we want clarification in the months ahead.
En effet, si nous ne le faisons pas, nous nuirons au bout du compte à ceux-là même sur lesquels nous voulons tous concentrer notre aide.
For if we do not, we will end up harming precisely those whom we all want to help most.
Nous sommes en train de discuter de cette augmentation au sein de la Commission, avec une nouvelle échéance la semaine prochaine - j’y reviendrai - où nous aborderons des sujets difficiles, délicats, sensibles, mais sur lesquels nous voulons avancer.
We are in the process of discussing this growth within the Commission, with a new deadline next week, and this is a point to which I shall return.
En d'autres termes, je puis approuver l'allongement d'un autobus pour des raisons environnementales et autres, mais cette directive ne règle absolument pas un certain nombre d'effets secondaires, qui ne peuvent pas être réglés ici non plus, mais sur lesquels nous voulons attirer votre attention.
In other words, I can condone the lengthening of buses based on environmental and other considerations, but there are also a number of side-effects which are being overlooked, in fact, by this directive and which cannot be dealt with here either, but to which we would like draw attention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
