L'un des critères sur lesquels les citoyens européens jugeront l'UE est la mesure dans laquelle elle peut garantir la sécurité sociale.
One of the criteria on which European citizens will judge the EU is the extent to which it can provide social security.
Deuxièmement, nous devons spécifier très clairement quels sont les services universels de base sur lesquels les citoyens peuvent compter.
Secondly, there should be a specification of basic universal services that should be expected by any citizen.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il existe très peu de sujets sur lesquels les citoyens européens conviennent du sérieux des efforts mis en œuvre par l'Europe en leur nom.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, there are few issues on which the citizens of Europe broadly agree that Europe is making serious efforts on their behalf.