News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur lesquels doivent” in English
6 examplesVoilà, je crois, les deux enjeux principaux sur lesquels doivent se concentrer les négociateurs européens.
These, I believe, are the two main issues on which European negotiators must focus.
L’article 8 de l’accord mentionne les points sur lesquels doivent porter les dialogues politiques réguliers, notamment la discrimination ethnique, religieuse et raciale.
Article 8 of the agreement indicates the topics on which regular political dialogues should focus, referring specifically to ethnic, religious and racial discrimination.
Alors que la Commission, probablement consciemment, laisse assez ouverts les éléments du contenu sur lesquels doivent se baser les actions, le Parlement les limite dans ses addenda.
Whereas the Commission has phrased the substantive elements on which action is to be based, fairly loosely, this Parliament has curtailed these with its additions.
Mesdames et Messieurs, au cours des dix dernières années, notre dépendance énergétique a augmenté de 9 %. C'est l'un des premiers domaines sur lesquels doivent porter les progrès et les changements.
Ladies and gentlemen, in the last ten years, our energy dependency has increased by nine percentage points, and this is one of the primary areas in which we must take steps and make changes.
Notre groupe considère que la deuxième proposition d' amendement manque de clarté et, pour cette raison, n' y est pas favorable, surtout si l' objectif est d' abaisser à 24 mois la limite d' âge des animaux sur lesquels doivent être pratiqués des tests ESB.
Our group considers the second amendment to be unclear and for that reason does not support it, especially if the aim is to lower the age limit for BSE tests to animals which are 24 months old.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
