News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur lesquelles nous devrions” in English
6 examplesNous estimons que le droit des entreprises comprend des questions plus importantes, sur lesquelles nous devrions axer nos efforts.
We are of the opinion that currently there are more important matters of company law requiring our efforts.
Cependant, en examinant le budget du développement, nous constatons toutes sortes de particularités sur lesquelles nous devrions nous concentrer.
However, when we look at the development budget there are all sorts of peculiarities which we should concentrate on.
Mais passons à présent à l’essentiel des amendements et aux quatre questions importantes sur lesquelles nous devrions, à mon avis, approfondir le débat.
But let us now turn to the substance of the amendments, and to the four most important issues on which, in my view, our further discussions should focus.
Comme plusieurs d'entre vous l'ont déjà souligné, elle présente des propositions relatives, entre autres, à un meilleur dépistage, avec lesquelles je suis tout à fait d'accord et sur lesquelles nous devrions nous baser.
As several of you have already pointed out, it submits proposals for, for example, better screening. Quite right too, and we should build on that.
J'aurais bien voulu, oui, participer à un débat dont on a pu avoir aujourd'hui un aperçu de l'ampleur, notamment dans l'intervention de Mme Dury, qui a indiqué plusieurs pistes sur lesquelles nous devrions nous concentrer davantage.
I would have dearly liked to participate in the debate, so wide we have barely touched on it today, especially during Mrs Dury's speech, which suggested a number of different paths on which we should concentrate more heavily.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
