Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur lesquelles l'europe” in English

6 examples
Il ne s’agit là que de quelques initiatives; il en existe encore beaucoup d’autres sur lesquelles l’Europe pourrait travailler.
These are only a few initiatives; there are still many more around which Europe could work.
Monsieur le Président, les actes terroristes visent à affaiblir la démocratie et les valeurs fondamentales sur lesquelles l'Europe se construit.
Mr President, terrorist acts are intended to weaken democracy and the fundamental values on which Europe is being built.
Notre devoir aujourd'hui, en tant que représentants politiques, est de respecter les valeurs de réconciliation et de solidarité sur lesquelles l'Europe a grandi.
Today it is our duty, as politicians, to respect the values of reconciliation and solidarity on which the Union has grown.
Aussi séduisantes que puissent être les affaires juteuses, il y a des valeurs sur lesquelles l'Europe ne peut transiger, sous peine de perdre toute sa crédibilité.
Whatever the attractions of big business, there are values on which Europe should stand firm, or it will lose all credibility.
Les partis démocratiques européens qui se présentent comme les partis européens de l'avenir seront-ils seulement soutenus lorsqu'ils défendront les valeurs sur lesquelles l'Europe s'est édifiée ?
Will the European democratic parties which in future appoint themselves as European parties only be supported if they stand for the values on which Europe is built?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.