Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sur lesquelles il existe” in English

6 examples
Les questions qui n'ont pas un caractère transfrontalier évident, ou sur lesquelles il existe de nettes différences entre nos différents pays ou régions, doivent donc être traitées au niveau local, régional ou national.
Those issues which are not clearly of a cross-border nature, or those cases in which there are clear differences between different countries or regions should therefore be dealt with at local, regional or national level.
Au sujet de l'agenda positif, nous avons repris sous cette rubrique toutes les questions susceptibles de donner naissance à des accords à moyen terme et sur lesquelles il existe déjà un accord de base entre les deux parties.
In the positive agenda we have brought together under this heading all those issues on which agreement is likely to be reached in the medium term, and for which the basis of agreement by both parties already exists.
Nous avons, par conséquent, bien fait de présenter et de concentrer, en seconde lecture, les amendements sur les trois questions fondamentales qui restent ouvertes et sur lesquelles il existe, pour le moment, un fort contraste avec le Conseil.
So we did well to have a second reading and concentrate on the amendments to the three basic questions that remain open, on which there is a clash with the Council at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.