Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“sur les zones côtières” in English

6 examples
C'est pourquoi la nécessité évidente d'une vision pragmatique et intégrée de l'impact du tourisme sur les zones côtières s'est emparée de notre esprit et nous a conduits à nous lancer dans ce travail.
That is why the clear need for a pragmatic and integrated view of the impact of tourism on coastal regions took hold in our minds and led us to start work.
Dans la perspective de la cohésion territoriale, économique et sociale, l'impact du tourisme sur les zones côtières est considérable, un fait que l'examen à mi-parcours du budget 2007-2013 devra prendre en compte.
The impact of tourism on coastal regions is important from the perspective of territorial, economic and social cohesion, a fact which the mid-term review of the 2007-2013 budget will have to take into account.
Cette grande concentration de la population aux abords du littoral illustre parfaitement la nécessité d'analyser de façon pragmatique les effets du tourisme sur les zones côtières, et plus précisément sur l'économie nationale, régionale et locale.
In itself this large concentration of inhabitants by the coast illustrates quite well that we must analyse pragmatically the effects of tourism on coastal zones; to be precise, its effect on the national, regional and local economy.
En conclusion, permettez-moi de remercier la rapporteure pour le bon travail qu'elle a produit en élaborant ce rapport, et d'observer que le tourisme a un effet positif sur les zones côtières, à condition qu'il soit adéquatement contrôlé dans une perspective de durabilité.
In conclusion, allow me to thank the rapporteur for the good work she has produced in the report, and to note that tourism has a positive effect on coastal regions provided it is properly controlled from the perspective of sustainability.
Il s'agit d'inciter les États concernés à procéder à un inventaire national, à mettre en place une véritable stratégie de préservation, coordonnée au niveau local et orientée au niveau national et à appliquer la législation communautaire ayant un impact sur les zones côtières.
We must urge the Member States concerned to carry out a national inventory, to put in place a genuine preservation strategy that is coordinated at local level and guided at national level and to apply Community legislation that has an impact on coastal zones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.