Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“sur les vraies questions” in English

4 examples
Plutôt que de parler de The Financial Times , aussi admirable soit-il, je préférerais me concentrer sur les vraies questions soulevées par l'Honorable parlementaire.
Rather than focus on The Financial Times , admirable newspaper as it is, I would prefer to focus on the actual issues which the honourable Member raised.
Cela témoigne de la nécessité de faire un effort et de se concentrer sur les vraies questions plutôt que sur de faux problèmes tels que le fait de savoir s'ils méritent une subvention pour la cantine.
That indicates the need for it to get its act together and fight on the real issues of concern and not on phoney issues such as whether they deserve a subvention to their canteens.
Nous devons attendre ce que livreront les discussions et faire en sorte de concentrer notre travail sur les vraies questions importantes pour les citoyens européens, plutôt que de prononcer de beaux discours.
We should wait to hear what the discussions will be and ensure that we focus our work on real and important issues for European citizens, not pie-in-the-sky attitudes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.