News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les visas avec” in English
9 examplesUne feuille de route est nécessaire pour un accord sur les visas avec la Serbie.
A road map for a visa agreement with Serbia is needed.
Il revient à la Commission d'ouvrir le dialogue sur les visas avec la Turquie dès l'entrée en vigueur de l'accord.
The Commission must launch the dialogue with Turkey about visas as soon as the agreement comes into force.
Il est néanmoins regrettable que certains pays aient été préparés à prendre des décisions indépendantes sur cette matière et à signer des protocoles sur les visas avec les États-Unis.
It is nonetheless unfortunate that certain countries have been prepared to take independent decisions on this matter and to sign individual visa memoranda with the United States.
Les États-Unis vont signer des accords bilatéraux sur les visas avec chaque État membre séparément, une fois que le pays concerné respectera les exigences de la seule législation américaine pertinente.
The United States is to sign bilateral visa agreements with each Member State in turn, once the country concerned complies only and exclusively with the criteria of US legislation in that regard.
Notre question est dès lors la suivante: quand la Commission entend-elle entamer un dialogue sur les visas avec le Kosovo et s'est-elle interrogée sur les éventuelles conséquences pour la stabilité du Kosovo si ce dialogue ne démarre pas au plus vite?
Our question is therefore: when does the European Commission intend to initiate a dialogue on visas with Kosovo, and has it considered what the consequences would be, in terms of Kosovo's stability if this dialogue is not started as soon as possible?
(PL) Monsieur le Président, la question la plus importante que nous devons traiter actuellement implique la conclusion d'un accord sur les visas avec les États-Unis, en vertu duquel tous les États membres de l'Union seront traités sur un pied d'égalité.
(PL) Mr President, the most important issue we currently have to deal with involves reaching an agreement on visas with the United States whereby all Member States of the Union will be treated equally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
