News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les virements transfrontaliers” in English
5 examplesJe suis disposé à le soutenir du moment que les banques renoncent à leurs prélèvements sur les virements transfrontaliers.
I can endorse this, as long as it means that banks forgo their levies on cross-border payments.
La proposition de directive sur les virements transfrontaliers a des conséquences très concrètes sur la vie quotidienne des citoyens européens.
The present proposal for a directive on cross-border transfers has very definite repercussions on citizens' everyday life in Europe.
Monsieur le Président, la directive sur les virements transfrontaliers constitue une excellente nouvelle pour l'Europe, ses citoyens, ses petites entreprises et son Parlement.
Mr President, the cross-border credit transfers directive is good news for Europe, good news for its citizens, good news for small businesses and good news for the European Parliament. Why?
Puisque le marché résiste, on se propose d'utiliser la force pour le faire céder en décrétant l'égalité obligatoire des commissions bancaires sur les virements intérieurs comme sur les virements transfrontaliers.
Since the market is putting up some resistance, it is proposed that we use force to make it submit, by decreeing compulsory equality of bank charges on internal transactions, as on cross-border transactions.
Il nous faut une directive sur les virements transfrontaliers, et j'espère que les États membres appliqueront cette directive comme promis jusqu'au 1er janvier 1999, jour de l'entrée en vigueur de l'Union monétaire.
We need a directive on cross-border credit transfers and I hope that as promised the Member States will implement it by 1 January 1999, i.e. on the date of monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
