Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les violences commises” in English

4 examples
Depuis des années, les ONG tirent la sonnette d'alarme sur les violences commises à l'égard de ces populations.
For years, NGOs have been sounding the alarm about the violence committed against these groups.
Une commission d'enquête indépendante sur les violences commises depuis le début du conflit devra être mise en place.
An independent commission must be established to investigate the violence perpetrated since the conflict began.
À la lumière du rapport sur les violences commises contre le peuple du Sahara occidental, nous devons à présent accorder à la mission des Nations unies présente sur place un mandat de contrôle des droits de l'homme du peuple sahraoui.
We should now, in the light of the report of violence against the people of Western Sahara, give the UN mission there a mandate to monitor the human rights of the Sahrawi people.
Mais, d'autre part, on peut et on doit s'interroger sur l'ampleur des opérations militaires engagées sur le territoire de la Galilée et du Liban, sur les violences commises envers les populations civiles, obligées de fuir dans des conditions épouvantables.
On the other hand, however, we can and must question the scale of Israel's military operations in Galilee and Lebanon, as well as the acts of violence committed against the civilian population, which is being forced to flee in appalling conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.